Se è così gentile da salire, troverà la soluzione dei nostri problemi.
Ako nemate ništa protiv, idite gore. Mislim da æete shvatiti da major ima rešenje za sve naše probleme.
Non è qui che troverà la spiegazione al suo sogno.
Ovde neæete naæi odgovor za svoj san.
Solo a sogo troverà la risposta alla sua domanda.
Tek æeš u Sogou naæi odgovor na tvoje pitanje. - Sogo?
Mi sarebbe piaciuto un altro drink, signore, ma troverà la bottiglia vuota.
Popio bih još jedno, gospodine, ali mislim da vam je èaša veæ prazna.
Guardi, vada su per quella scala e, una volta arrivato, lì troverà la sala dove dormono.
Idite pravo ovim stepenicama... i naæi æete sobu u kojoj se odmara.
Be', forse non la troverà la Pantera Rosa.
Pa, možda neće naći Pink pantera.
Forse troverà la ragazza giusta e cambierà idea.
Možda upoznate pravu curu, pa se sve promijeni.
Troverà la navicella, eliminerà il pilota e recupererà il secondo chip.
Da. On æe naæi kapsulu, smaknuti pilota i domoæi se drugoga èipa.
Se non troverà la risposta, il suo modello non funzionerà.
Al ako odgovori nebudu usljedili, vašmodel neæe funkcionisati.
Forse troverà la soluzione che cercavamo.
Možda naðete rješenje koje nama izmièe.
Ascolti, io ho la pistola di Kersek con me e in casa lei troverà la corda di pianoforte che Cady ha usato per ucciderlo.
Imam Kersekov pištolj ovde... a ti æeš naæi žicu od klavira koju je Cady koristio u kuæi.
Ha un carattere ed un temperamento così particolari che dubito che qualunque donna troverà la felicità con lui.
Његов карактер је тако чудноват да заиста сумњам да би ико са њим могао да буде срећан.
Forse qualcuno troverà la mia supplica, e saprà esaudirla.
Možda neko i pronaðe moju molbu da završi sa ovim.
Pensa alla gloria, all'onore che spetterà a chi troverà la bat'leth del primo re guerriero.
Sjeti se slave i èasti koja èeka onoga tko naðe bat'leth prvoga kralja ratnika
Troverà la sua copia all'ingresso in questa cartellina.
Vaša kopija vas èeka na prijavnici u ovakvom omotu..
Io credo che Phoebe troverà la sua strada.
Zaista mislim da Fibi dolazi sebi.
Lui troverà la vostra nave smarrita.
Он ће да пронађе ваш изгубљени брод.
Troverà la mia fattura nella busta, se non c'è altro.
Наћи ћете и мој рачун у коверти, ако је то све.
Se allargo il buco, troverà la strada per uscire.
Ako bude veæa rupa, on æe izaæi.
Io ho grande fiducia che Alex troverà la navicella.
Verujem da æe Aleks pronaæi brod.
Il suo spirito troverà la strada verso la casa dei tuoi padri.
Duh će mu pronaći put do odaja tvojih otaca.
Quando troverà la pace dell'anima, il suo corpo riacquisterà salute.
Када нађе мир у својој души, и њено тело це оздравити
In quella busta ci sono altre foto, quindi se non tieni chiuso il becco quella busta troverà la buca delle lettere.
U toj koverti je još takvih slika. I ako odmah ne uæutiš ta koverta æe naæi svoj sanduèiæ. Jesi razumela?
Controlli la posta, Charlie, e presto troverà la giusta ricompensa.
Proveri poštu, Èarli... a uskoro æeš naæi propisnu platu.
(Carnelli) Scommetto che troverà la base molto cambiata.
Vojni centar se izmjenio usporeðujuæi s vašim danima. Hvala, kaplare
Septimus arriverà domattina. troverà la ragazza. prenderà il ciondolo e sarà re in eterno.
Septimus će stići do jutra, naći će devojku, uzeti kamen i biti kralj zauvek.
Tra poco troverà la risposta a tutti i suoi punti interrogativi
sva pitanja æe biti uskoro odgovorena.
Tranquillo. Il mio esercito troverà la vostra barca.
Bez brige, moja vojska æe pronaæi vaš brod.
Non troverà la minima traccia di Pentothal nel suo corpo.
Нећете наћи ништа од амитала у њеном систему.
Cosa farà quando troverà la Merch?
Šta æe da uradi kada je naðe?
Che cosa farai quando troverà la prossima LeAnn?
Šta æeš da uradiš kada naðe novu Li En?
Dicevano, la gente dove troverà la moralità, dove troveranno una guida, e dove troveranno fonti di consolazione?
где ће људи пронаћи моралност, где ће пронаћи усмеравање, и изворе утехе?
Se usa dei punti di riferimento, troverà la sua casa.
Ako koristi orijentire, naći će put do kuće.
Qui si troverà la crescita più veloce della popolazione giovane al mondo.
Ovo su mesta gde ćete videti najbrže rastuću populaciju mladih u svetu.
Ma il Figlio dell'uomo, quando verrà, troverà la fede sulla terra?
Ali Sin čovečiji kad dodje hoće li naći veru na zemlji?
Chi invece fissa lo sguardo sulla legge perfetta, la legge della libertà, e le resta fedele, non come un ascoltatore smemorato ma come uno che la mette in pratica, questi troverà la sua felicità nel praticarla
Ali koji providi u savršeni zakon slobode i ostane u njemu, i ne bude zaboravni slušač, nego tvorac dela, onaj će biti blažen u delu svom.
1.534031867981s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako nemate ništa protiv, idite gore. Mislim da æete shvatiti da major ima rešenje za sve naše probleme. 